flûte de pan famille

flûte de pan famille

Je veux jouer pour dire ce que j’ai à dire et de la manière qui me plait.". Ça aide grandement quand les temps sont difficiles ! À chacun sa façon de "savourer" sa flûte ! De facture peu soignée, irrégulière [6], ces instruments ne vous permettront pas de grands progrès. Le tuyau a été simplifié, le nombre de trous augmenté, le tout combiné avec un mécanisme de clés pour éliminer tous les doigtés de fourche et permettre un jeu plus aisé. Cette théorie s'appuie notamment sur les travaux des archéologues P. Girod P. et E. Massenat, qui ont découvert un ensemble de sifflets reliés entre eux par un lien lâche[7]. L'improvisation dans ce cadre est proscrite ; à peine accepte-t-on quelques ornements dans les voix intermédiaires dans certains ensembles. Dans les Andes, les flûtes polycalames (c'est-à-dire à plusieurs roseaux) jouent un rôle important dans tous les ensembles traditionnels. Un usage à l’origine même de nos flûtes de Pan. Le son produit est donc grave quand le tuyau est long et aigu quand le tuyau est court, l'ensemble formant ainsi la suite des notes de la gamme diatonique des basses aux aiguës, selon le même principe que les tuyaux d'un orgue d'église ou même d'un orgue limonaire ou de Barbarie. Parmi les interprètes réels les plus renommés de l'époque contemporaine on peut mentionner : Gheorghe Zamfir fut l'un des principaux artistes roumains ayant popularisé la flûte de Pan en France à partir de 1969, en collaboration avec le suisse Marcel Cellier qui par suite l'accompagna à l'orgue d'église : ils enregistrèrent plusieurs disques chez les distributeurs Arion, Déesse ou Festival, dans un style souvent virtuose sur des rythmes de doïnas par exemple, accompagné de l'orchestre de Florian Economu et donnant de nombreux concerts. Nai (flûte de Pan) Paixiao. Une flûte très semblable à la flûte d’Alésia a été découverte en Angleterre lors de fouilles sur le site viking de Jorvik (York)[25]. Par contre la flûte de Pan roumaine, bien qu'elle aussi soit diatonique, joue dans différentes tonalités et passe des chromatismes. Plusieurs ensembles et musiciens français et de toutes origines, s'inspirèrent de ces musiques folkloriques pour constituer de nouveaux groupes, en enregistrant plusieurs disques, ou en tant qu'ensembles ambulants jouant souvent dans le métro ou dans les rues pour les touristes, tels que l'ensemble, Horea Crișan accompagné du grand orchestre de. Il semble que la flûte de Pan connaisse actuellement un regain d'intérêt en Extrême-Orient. Le musicien souffle dans un ou plusieurs tubes à la fois et bouge la flûte latéralement pour changer de note. Il y a donc 7 notes différentes dans l'octave. Ces flûtes se jouent en "solo" et hors tout cadre cérémoniel. Ecoutez une flûte de Pan baryton Gibonus ! (5), Equivalent record in Fichier d'autorité intégré de la Bibliothèque nationale allemande, Equivalent record in Library of Congress Medium of Performance Thesaurus for Music, Equivalent record in Library of Congress Subject Headings, Equivalent record in Le Nuovo Soggettario. Le traducteur parle de chalumeaux et non de syrinx. Nombre d’interprètes professionnels ou amateurs de la flûte de Pan vivent avec leur instrument une relation particulière. Panphonie, flûte de pan. (1), Réalisateur Pan pour se consoler pris une brassée de roseaux et fabriqua une flûte champêtre appelée syrinx ou flûte de Pan. On trouve des ensembles de flûtes de Pan avec toutes les tailles en Amérique du Sud, les tropas, pouvant, lorsque les artistes les jouent ensemble, recouvrir plusieurs octaves, soit à l'unisson, soit en alternance de notes. Il existe dans le monde une grande variété de formes et d'organisations spatiales de cette flûte. Elles représentent aujourd'hui une famille d'instruments très diversifiée répartie dans tous les pays du monde. Toutefois, il faut se garder de traduire systématiquement syrinx par « flûte de Pan ». On y trouve quelques enregistrements (mp3 de qualité) pour mettre en évidence différents styles d’interprétations musicales au naï, ainsi que des articles pour vous accompagner dans le choix d’un naï ou pour son entretien... Dans "Apprendre le naï" sont recensé les différents modes d’apprentissage que nous proposons. Les « zampoñas », ou « sikus », sont une famille de flûte de pans andines issues des cultures quechua et Aymara. Cependant, il serait vain de vouloir préciser la date ou le lieu de sa naissance. La FLUTE DE PAN comporte une série de tuyaux d'inégales longueurs et assemblés en radeau. Le répertoire écrit pour la flûte de Pan reste en revanche relativement limité. Ou pai-hsiao. En fournissant une plus grande pression de souffle et avec une tension importante des lèvres, des harmoniques[22] sont produites. La flûte de Pan provençale était sans conteste une flûte de bergers, alors que la flûte pyrénéenne était maniée par les castreurs de cochon[23] (qui jouait une ritournelle pour faire connaitre leur passage dans les villes et villages). Il existe dans le monde une grande variété de formes et d'organisations spatiales de cette flûte. En Moldavie, des concerts de flûtes de Pan et autres instruments traditionnels sont donnés annuellement début mars lors du festival musical Mărțișor qui dure dix jours[31]. Pour le plus grand nombre des français, la flûte de Pan est typiquement un instrument sud-américain et seulement sud-américain... Ce site traite de la flûte de Pan en général mais s’intéresse tout particulièrement au naï roumain. nécessaire] de Brahms surprend par sa fidélité mélodique et rythmique. Siku. Blues en mi mineur, avec un accompagnement de guitare et petites percussions. La FLUTE DE PAN comporte une série de tuyaux d'inégales longueurs et assemblés en radeau. favoriser la connaissance de l’instrument, dans toutes ses dimensions ; procurer aux musiciens, légitimement soucieux de travailler sur un instrument correct, des flûtes de Pan d’étude de très bonne facture à un prix abordable [. Los Incas fut le premier groupe célèbre en 1958, effectuant lui aussi de nombreux concerts et disques. Afin de faciliter le jeu des demi-tons la flûte traversière s'est progressivement équipée de clés ouvrant des trous supplémentaires à partir du 1760 environ. Famille : vent/bois Descriptif : cet instrument est composé de nombreux tubes en roseau de différentes tailles et assemblés en rang par ordre croissant. La dernière modification de cette page a été faite le 26 octobre 2020 à 11:13. Plus récemment, cette flûte de Pan a été à nouveau rendue populaire par le musicien roumain virtuose Gheorghe Zamfir[28], qui s'est souvent produit[29] et a enregistré de nombreux albums de musique de flûte de pan. Los Maracaïbo effectua également de nombreux disques chez Arion. Exemple de flûte de Pan d'Amérique du sud : le siku (également dénommé zampoña ou antara) Largement répandu en Amérique du sud, le siku (ou sicu) est la plus connue des flûtes de Pan d'Amérique du sud. Instruments d'accompagnement roumains et moldaves, Flûtes indiennes d'Amérique latine (Cordillère des Andes). Par la suite, donner lui un morceau de ruban assez long pour coller toutes les pailles une à côté de l’autre. Ce qui en résulte, c'est bien sur le timbre caractéristique de la flûte de Pan, sans redondance d'octave, mais avec une composante forte de quinte. On attribue à Pan différents pères et mères selon les récits que l'on consulte. Ce site traite de la flûte de Pan en général mais s’intéresse tout particulièrement au naï roumain. « Il ne semble pas douteux que la syrinx soit née d’un assemblage de roseaux inégaux ». Nous trouvons ici la flûte traversière, le nay, le kaval bulgare, la kena des Andes, le shakuhachi japonais, toutes les flûtes de pan. Au XXe siècle, la flûte de Pan moldo-roumaine, le naï, a pu être entendue entre 1910 et 1939 dans tous les hauts lieux musicaux du monde, jouée par Fănică Luca[27]. On trouve des flûtes de Pan en Europe, en Asie, en Amérique, en Océanie et en Afrique. Faut-il y voir le charme de Syrinx [3] ? » A. Schaeffner. Plusieurs villages de Lombardie possèdent leur ensemble de firlinfeu. La flûte de Pan est un instrument de musique à vent composé d'un ensemble de tuyaux sonores assemblés. On utilise aussi en français, dans l'usage poétique ou didactique, le mot de « syrinx », qui rappelle l'origine mythologique, dans la sphère gréco-latine, de la flûte de Pan occidentale : L'ancienneté de l'instrument est attestée par diverses découvertes archéologiques. Aussi : Michael Dinner, Ulrich Herkenhoff, Petruța Küpper, Juan Leonardo Santillia Rojas, Daniela de Santos, Matthias Schlubeck, Edward Simoni. En les regroupant avec toutes les autres sortes de flûtes d'Amérique latine telles que la "quena", on appelle l'ensemble communément Flûtes indiennes ou plus précisément Flûtes andines, sur les disques ou lors de concerts pour les touristes notamment. Son originalité ? » A. Schaeffner, « Ces phalanges réunies entre elles, à l’aide de courroies, ont pu former de véritables flûtes de Pan… ». rassemblés[1]. Menu principal : ... Né à Alger d'une famille de musiciens originaire d'Alsace, Georges SCHMITT, artiste aux multiples talents, est qualifié par ses pairs de « saltimbanque de génie, inclassable dans le monde du spectacle ». L'air est soufflé, légèrement en biais, sur la face opposée interne du tube en faisant le son « te »[18] et à la manière d'un pépin qu'on expulse à travers l'extrémité ouverte du tuyau sur le biseau opposé aux lèvres, créant les vibrations régulières de la colonne d'air qui produisent les ondes sonores dans les tubes. « Les plus anciennes flûtes de Pan découvertes en Europe sont originaires des régions orientales du continent : d’une nécropole néolithique (2000 av. L'instrument est le plus souvent percé de trous qui peuvent être ouverts ou obturés par les doigts ou par un mécanisme de clés pour faire varier la longueur de la colonne d'air en vibration afin de produire les différentes notes de la gamme. Cependant, le lien avec Hermès/Mercure est toujours fort et Pan est souvent présenté comme étant le fils d'Hermès. de gaulle imdb; rever d'embrasser un collegue de travail. Une des rares flûte de pan ouverte aux deux extrémités ! Pour commencer, choisissez la tonalité en fonction de la musique que vous voulez jouer. (14), [Manufacture Jacquemart et Bénard. (5), Auteur du texte Parmi les groupes les plus célèbres : Los Calchakis, dirigé par Hector Miranda, popularisa les flûtes indiennes, par leurs concerts en tournée en France, ainsi que leurs nombreux disques chez la firme Arion. Liens aux sites Web de plusieurs joueurs de flûte de Pan, http://www.vitrifolk.be/cd/cd-cd-105.html, http://www.syrinx.ch/franz-index-syrinx.htm, http://www.musiqueenligne.com/work.php?id=3041, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Flûte_de_Pan&oldid=175934131, Article contenant un appel à traduction en roumain, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article contenant un appel à traduction en allemand, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Vasile Iovu (Moldavie et reste de l'URSS), "Que nadie sepa a mi suffrir", valse péruvienne qui fut reprise par. Variable en fonction du nombre de tuyaux. Elle appartient au groupe des aérophones, le matériau vibrant produisant le son étant l'air lui-même. Coupe de la perce d'une flûte à bec de type baroque, où l'on voit la forme conique irrégulière de l'intérieur du tuyau. Pan) est le dieu des bergers, des pâturages et des bois, né en Arcadie. Il a même participé en 1980 à la « Symphonie celtique » du festival de Lorient, présentée par Alan Stivell, associant les cultures andine, berbère, indienne, tibétaine… et était ami du bandonéoniste compositeur de tangos argentins Astor Piazzola. Ou plus simplement est-ce le timbre caractéristique [4] de cet instrument que l’on aime ? Musique utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service (2), Videos, films  des photos de flûtes de Pan aux dimensions de nos écrans que vous pouvez télécharger gratuitement et distribuer librement. En fin de compte, la flûte représente pour moi un vrai moyen d’expression. Nous pouvons classer ici les flûtes à bec, les whistle et toutes les "flûtes à six trous", les flageolets, les galoubets,les ocarinas etc.. Dans la plupart des ces instruments il suffit de souffler plus fort pour accéder aux notes aiguës, mais la flûte à bec et certains flageolets font exception, car ils possèdent un trou d'octaviation pour cela. Ces castreurs n'utilisaient pas une lame d'acier pour leur office, mais un éclat de roseau, tranchant comme un rasoir. Une fouille sur le site d'Alésia a révélé une flûte de Pan monoxyle[24], en assez bon état de conservation. Le matériel nécessaire : • Des pailles en papier coloris bleu (ou rose) • De … Dans ce cadre, la flûte de Pan a pu opérer par ses vertus symboliques, vertus largement partagées par l'ensemble des flûtes puisqu'elles sont liées au matériau mis en œuvre bien plus qu'à la forme spécifique de la flûte de Pan[16]. La Flûte de Pan : Partitions, Livres, Accessoires de musique, Papeterie musicale... Découvrez un large choix d'articles pour musicien : méthodes, études, partitions, accessoires pour tous les instruments, des livres sur et autour de la musique et les indispensables cahiers de musique. Demandez à votre enfant de placer les pailles en ordre de la plus grande à la plus petite. Les tuyaux n'ont pas d'embouchure aménagée: on souffle sur l'ouverture supérieure des tubes pour produire les notes. Papier à motif répétitif en camaïeu à deux chemins, en quinconce, de quadrillage orné de divers petits motifs : un papillon, des oiseaux, un canard ou cygne...], [Satyre présentant une flûte de Pan à un enfant], Graveur Il interpréta aussi plusieurs Noëls à la flûte de Pan accompagné de l'orgue d'église ou de chœurs. Aérophone : le son est produit par la vibration d'une colonne d'air. [5] Sachant que nombre d’instruments aujourd’hui vendus via internet ne sont pas du tout sérieux... [6] Parce que le matériau est naturellement irrégulier, et qu’une sélection des bons matériaux, comme les bons facteurs la pratiquent coûte beaucoup de temps, et d’argent... Ce qui justifie qu’une flûte d’un grand facteur coûte entre plusieurs centaines et quelques milliers d’euros... Une pièce assez facile pour travailler le rubato... Une musique des "iles", chaloupée pour travailler syncopes, contretemps. La plupart des flûtes de Pan ont un jeu strictement diatonique, sans altérations. Cette flûte est répandue principalement en Amérique latine, en Océanie et en Roumanie. L'altération[20] inférieure d'un demi-ton (ou autre) est obtenue par divers procédés[21], lesquels permettent d'obturer légèrement le tuyau et d'abaisser la fréquence du tuyau. Echo aussi se refusa à lui alors Pan excita contre elle, les bergers du pays, qui la … Si l’on connait le flûtes de Pan roumaines, ou amérindiennes, on méconnait largement les autres flûtes de Pan européennes comme ces étonnantes flûtes italiennes... Improvisation, et réalisation du karaoké, par Gilles Patrat. « … elles nous suggèrent qu’avant que la syrinx ait été disposée soit en forme de galette soit en faisceau les tuyaux ont peut-être été retenus par un lien assez lâche. C'est plus tard, avec les Métamorphoses d'Ovide[14], que Pan devient enfin l'inventeur de sa flûte. Ces instruments ne peuvent pas octavier. Il est certain que ces flûtes peuvent être associées principalement au monde rural, pastoral, mais il existe cependant une flûte de Pan fabriquée au XIXe siècle qui montre une finition particulièrement soignée[26], et qui nous révèle qu'elle a pu sortir de son monde originel et se faire entendre dans une société plus fortunée. Ces flûtes sont toujours jouées en ensemble. J.-C. et le IVe siècle de notre ère sans qu'on puisse les dater avec une grande précision. - [8], Fabrication de flûtes de Pan aux Iles Salomon, Funde zur vorgeschichtlichen Musik in Österreich, Pictures Les flûtes les plus simples possèdent soit un tuyau cylindrique lorsqu'il a été percé dans la masse, soit la forme de l'intérieur de l'objet creux naturel lorsque celui-ci a été utilisé tel quel.De nombreuses flûtes possèdent un tuyau aux formes intérieures complexes. (4), Jacques Grasset Saint-Sauveur (1757-1810), Producteur artistique Ainsi le chant XVIII[11] des Hymnes homériques, sans doute un des textes occidentaux les plus anciens où la flûte de Pan soit évoquée, précise bien la généalogie de Pan et rapporte déjà l'existence de l'instrument de musique qui est son attribut. Le son est faible, subtil ; l'adjectif qui le définit le mieux serait « éolien ». La flûte de Pan a été utilisée dans quelques chansons des Beatles, Bee Gees, Agustín Lara, Luis Miguel et Céline Dion. Il faut, si on veut le suivre, imaginer des personnes portant chacune un tuyau, et c'est l'ensemble de ces personnes qui constitue la flûte de Pan originelle[4],[5],[6]. J.-C.) d’Ukraine méridionale et d’un site de la région de Saratov. Considérons donc simplement que l'on peut fabriquer une flûte de Pan en roseau (ou en chaume) sans aucun outillage, ce qui accrédite sensiblement son extrême ancienneté[3]. Pratiquement, deux flûtes de Pan se sont largement exportées hors de leurs zones de naissance, le "siku" [2] sud-américain, et le "naï" roumain. Certaines flûtes de Pan ont leurs gammes sur une seule rangée tandis que certaines autres, comme le siku bolivien, ont la gamme répartie alternativement sur deux rangées de tuyaux qu'un seul musicien autonome (pratique moderne) ou que deux musiciens interdépendants (pratique traditionnelle) peuvent faire sonner. Site-encyclopédie des instruments de musique. En fait la palette des attaques utilisées aujourd'hui est assez importante…, Sur ce sujet, voir un sonagramme sur le site. Une rubrique pour les musiciens curieux ! (1), Narrower concept Les principaux instruments composant un orchestre traditionnel moldo-roumain, soit accompagnant la flûte de Pan, soit jouant eux-mêmes en solistes totalement ou en alternance sont : Union Nationale de la Facture Instrumentale. faciliter l’apprentissage du naï roumain malgré le tout petit nombre en France de professeurs aptes à l’enseigner. (1), In BnF L'ex-URSS avait aussi une paire de virtuoses moldaves : Constantin Moscovici et Vasile Iovu. Ou encore la gamme pentatonique anhémitonique tempérée[40] de l'ensemble « 'au Paina »[41]. Par ailleurs, l'ethnomusicologue André Schaeffner propose une théorie essentielle sur sa genèse, laquelle serait très progressive. Une flûte de même type est aussi conservée au Musée archéologique des cantons Thurgau, en Suisse. (9), Related Terms Bien d'autres ensembles plus récents modernisèrent leur style pour l'adapter à la danse voire l'easy-listening, en rajoutant l'accompagnement d'un synthétiseur, basse et batterie, tout en conservant l'aspect folklorique d'origine, comme parmi les premiers, l'ensemble Cochacamba en 1976. Dans ce cas le tuyau n'agit pas comme un résonateur. La beauté de l’instrument ? Ces dernières sont très rares dans le monde, et en voie de disparition ; le peuple 'Are'are (en) des îles Salomon joue encore de la seconde variété[17] et il existe aussi au Viêt Nam une flûte de Pan de ce type, jouée par les jeunes filles. Uña Ramos est célèbre pour ses interprétations en soliste, mais surtout à la quena. On procède donc par enharmonie pour produire les notes diésées. Platon, par ailleurs, évoque la syrinx en ces termes : « Il te reste […] la lyre et la cithare, utiles à la ville ; aux champs, les bergers auront la syrinx[15] ». Famille de Priam. Organisé en secteur, le site se construit progressivement... Dans "Connaître la flûte de Pan" sont présentés différents aspects de la flûte de Pan en général, comme son histoire mythologique en Grèce, un essai sur sa symbolique originelle, et quelques témoignages musicaux sur son usage dans le monde, à écouter sans modération... C’est dans la rubrique "Le naï roumain" que seront rangés tous les articles traitant spécifiquement du naï roumain. Construite dans une seule pièce de bois, une planchette avec des forages borgnes. Il existe plusieurs versions confuses sur sa naissance. La rubrique Bonus regroupe différentes choses : À noter l'usage de gammes remarquables, comme cette gamme équiheptaphonique[39] employée dans l'ensemble « 'au tahana ». Découvrez toutes les étapes ! Le dieu Pan et Peter Pan sont les flûtistes mythiques les plus connus. C’est peut-être le temps de vous mettre à une pratique musicale. Si cette arête est placée à l'extrémité d'un tuyau (ou à proximité de celle-ci) l'air qu'il contient se met en vibration, dans un mouvement d'aller-retour longitudinal. En vous inscrivant à la newsletter, vous serez informé(e) des nouveautés rue des écoles. Il décide alors d'assembler quelques roseaux pour entretenir sa mémoire et invente ainsi la syrinx. La base de cette dernière est le penta anhémitonique connu partout dans le monde, produit par empilement de 5 quintes justes, mais dont deux degrés sont tempérés pour reproduire des intervalles caractéristiques de l'échelle heptaphonique. À partir des années 1980, il changea de style de répertoire, en reprenant des compositions classiques puis de nombreuses mélodies romantiques. Cette citation est importante pour situer la flûte de Pan dans son contexte. Les principaux instruments composant un orchestre traditionnel moldo-roumain, soit accompagnant la flûte de Pan, soit jouant eux-mêmes en solistes totalement ou en alternance sont :à vent : Les principaux rythmes typiques du folklore moldo-roumain sont les horas, doïnas, brâuri, perinițas et les geamparas. Le résultat est assez analogue pour chaque tube à celui d'une bouteille plus ou moins remplie dans laquelle on souffle en biais par le goulot. Toutefois, il n'est alors jamais précisé que Pan en est l'inventeur. Son souhait d'échapper à Pan est exaucé et elle est transformée en roseaux, lesquels bruissent doucement sous le souffle de Pan déçu. Nous pouvons classer les flûtes en deux catégories principales : 1) Le jet passe par un conduit faisant partie intégrante de l'instrument qui le dirige vers l'arête ou le biseau. À noter que les flûtes de ce type sont plutôt disposées en fagot, contrairement à celles dont les tuyaux sont fermés à une extrémité et qui le plus souvent ont une disposition en radeau. Le principe de leur fonctionnement est le suivant: Lors qu'un jet d'air est dirigé sur une arête plus ou moins vive il se met à osciller autour de celle-ci, comme on le voit dans cette vidéo  réalisée aux Pays Bas, à l'université d'Eindhoven par A. Hirschberg et son équipe de chercheurs. La rubrique Dossiers traite de musique, mais pas directement de la flûte de Pan... Mais la flûte de pan fait exception, car elle est constituée de plusieurs tuyaux chacun produisant une seule note. Ceci, d’après les dernières informations fiables que nous avons trouvées offre une parfaite garantie que la flûte sera exempte de tout Covid19 actif (le Covid19 survit jusqu’à quatre jours sur une surface lisse et dure, mais pas plus). La pratique musicale des 'Are 'are a été étudiée par le musicologue Hugo Zemp (en) dans les années 1970. En embrassant le roseau, Pan découvrit qu’il pouvait s’en servir pour jouer des mélodies. Les tuyaux n'ont pas d'embouchure aménagée: on souffle sur l'ouverture supérieure des tubes pour produire les notes. Mais quelle que soit la forme ou l'époque, elles dérivent d'un archétype commun: quelques chaumes (roseaux, bambous, etc.) Ces flûtes portent naturellement de nombreux noms différents et « flûte de Pan » est en somme le nom générique français pour l'ensemble des flûtes appartenant à cette famille d'instruments. Généralement en bambou, mais également en bois, poterie ou plastique.

Amplificateur De Son Espion, Recette De Pintade Aux Pommes, Volkswagen Caravelle 2019, Calculer Son Brevet 2020, Centre De Formation Guadeloupe, Access Ubuntu Files From Windows 10, Sainte Marina Wikipédia, Plymouth Fury 1975, Lampe à Incandescence Halogène, Exercice Spé Maths Terminale S Type Bac, Menteur, Menteur Lyrics, Salaire Responsable Administratif Et Financier Fonction Publique, Hertz Martinique Contact, Appart Hôtel Paris 5ème, Prépa Ptsi Emploi Du Temps, Cours Svt 2 Bac Maroc En Français Pdf, étudiant 2019 2020, Myriade 6eme Feuilleter, 4 Images 1 Mot 3 Lettres, Gîtes De Luxe, David Louapre Livre, Sauvetage Poules De Réforme, Télécharger Musique Sénégalaise Mbalax, Casa à Venda Algarve,

No Comments

Post a Comment

Comment
Name
Email
Website